Exemplar raro da Bíblia Sagrada impressa em 1788, contendo a histórica tradução dos textos originais em grego e hebraico para o idioma alemão, realizada por Martinho Lutero.
A versão original desta tradução foi concluída por Lutero em 1534, baseando-se nos estudos de Erasmo de Roterdam e na Vulgata Latina. Este trabalho tornou-se um dos maiores divisores de águas da história moderna, impulsionando a massificação da leitura e o movimento da Reforma Protestante no século XVI. A edição de 1788 representa a continuidade e o impacto duradouro dessa tradução nos séculos seguintes.
A rare copy of the Holy Bible printed in 1788, containing Martin Luther’s historic translation of the original Greek and Hebrew texts into German.
The original version of this translation was completed by Luther in 1534, based on the studies of Erasmus of Rotterdam and the Latin Vulgate. This work became one of the greatest turning points in modern history, driving the widespread adoption of reading and the Protestant Reformation movement in the 16th century. The 1788 edition represents the continuity and lasting impact of this translation in the centuries that followed.
Ejemplar raro de la Santa Biblia impreso en 1788, que contiene la histórica traducción al alemán de los textos originales en griego y hebreo, realizada por Martín Lutero.
La versión original de esta traducción fue concluida por Lutero en 1534, basándose en los estudios de Erasmo de Róterdam y en la Vulgata latina. Esta obra se convirtió en uno de los mayores hitos de la historia moderna, impulsando la popularización de la lectura y el movimiento de la Reforma protestante en el siglo XVI. La edición de 1788 representa la continuidad y el impacto duradero de esta traducción en los siglos siguientes.
